STOVE 스토어

OFFICIAL한글화매니저
24.06.2024.06.20 12:54 -00:00
513 °C
스토브는 한글이야! 스토브 한글화 작품을 살펴보는 한글화 현황판!오늘의 번역은 어떻게 진행되고 있는지 살펴볼까요?한글화는 다음의 3가지 과정을 통해 출시됩니다:/00. 번역 준비/01. 번역 /02. 검수 /03. 출시 준비 출시 준비 중인 게임은 모든 번역이 완료되어 출시만 기다리고 있어요! 🐱‍🏍(각 게임들의 이미지나 타이틀을 클릭하시면 게임 소개 페이지로 연결됩니다.)한 게임이 출시되기까지는 번역, 검수, LQA까지 꽤 많은 시간과 노력이 필요합니다 😢조금 시간이 걸리더라도 퀄리티 좋은 한글화 게임들을 보여드리기 위한 절차들이니, 조금만 기다려주세요...!!🙇‍♀️스토브에서 번역한 게임 중 오역, 오탈자, 문맥상 부드럽지 못한 부분을 발견하셨다면 알려주세요!개발사로 전달해 빠르게 수정할 수 있도록 하겠습니다.스토브 인디 출시 예정작이 궁금하다면? "신작 알리미"를 확인해보세요!이번달에 출시한 따끈따끈한 게임이 궁금하다면? "신작 모아보기"를 확인해보세요!신규 입점 게임을 비롯해, 스토브의 새 식구가 될 게임들을 한 눈에 보실 수 있습니다! ※출시일은 개발사 사정에 의해 변동될 수 있습니다.게임소개     (이미지 클릭시 게임 소개 바로가기)장르 진행 현황 출시일 Space Pressure 3D: Prelude슈팅/03. 출시 준비2024년미스트 슬레이어액션/03. 출시 준비2024년브레이브 던전: 정의의 의미RPG/02. 검수중 (95%)■■■■■■■■■□2024년마녀와 개념의 병액션/02. 검수중 (80%)■■■■■■■■□□2024년천사의 제국 4전략/02. 검수중 (80%)■■■■■■■■□□2024년카타클리스모전략/02. 검수중 (70%)■■■■■■■□□□(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)2024년렐름 오브 잉크액션/02. 검수중 (70%)■■■■■■■□□□(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)2024년King Arthur: Legion IXRPG/02. 검수중 (70%)■■■■■■■□□□2024년요그의 서: 방치형 RPGRPG/02. 검수중 (15%)■□□□□□□□□□2024년Anchors: Blockade Zone어드벤처/02. 검수중 (10%)■□□□□□□□□□2024년★NEW★좌충우돌 게임 개발기[게임 소개 바로가기]시뮬레이션/02. 검수중 (5%)□□□□□□□□□□(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)2024년Sands of Salzaar(部落与弯刀)RPG/02. 검수중 (3%)□□□□□□□□□□2024년Old World - Wonders and Dynasties전략/02. 검수중 (0%)□□□□□□□□□□2024년Corpse Keeper액션/02. 검수 준비 중2024년소니코미[게임 소개 바로가기]비주얼 노벨/02. 검수 준비 중 (개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)2024년리들조커[게임 소개 바로가기]비주얼 노벨/02. 검수 준비 중(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)2024년천연만화[게임 소개 바로가기]비주얼 노벨/02. 검수 준비 중(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)2024년WISPER시뮬레이션/02. 검수 준비 중(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)2024년Belt It Out!퍼즐/02. 검수 준비 중2024년Old World - Behind The Throne전략/02. 검수 준비 중2024년Lords and Villeins어드벤처/01. 번역중 (85%)■■■■■■■■□□2024년★NEW★Beholder 3전략/01. 번역중 (1%)□□□□□□□□□□2024년Space Cowboys - Riders of the Storm슈팅/00. 번역준비2024년Tikus Tales액션/00. 번역준비2024년Neko Journey어드벤처/00. 번역준비2024년Showa American Story액션/00. 번역준비2024년Fight To The Death액션/00. 번역준비2024년Cricket: Jae's Really Peculiar GameRPG/00. 번역준비2024년Skopje액션/00. 번역준비2024년👩‍🎓 현황판 졸업! 최근 출시작 ■ 로터스 랜턴: 보련등 이야기 [바로가기]천지의 영물 '보련등', 세상을 뒤흔들고 시공을 가르네!《로터스 랜턴: 보련등 이야기》은 중국 신화를 배경으로 하는 초액션 로그라이트 게임입니다.플레이어는 주인공 '침향'이 되어 어머니를 구하기 위한 여정에서 다양한 문파를 경험하고전설 속 수많은 법구를 조합해 운명에 맞서야 합니다!■ 타이론 vs 짭새 [바로가기]당신에게 내재된 멜라닌의 힘을 각성시켜 경찰을 해치우세요.이 게임을 통해 미국 경찰의 악행에 대해 고찰해 보세요.■ 타이론 소울 [바로가기]범죄 혐의자 '타이론'을 체포하기 위해 모인 경찰들.간단히 체포되나 싶던 타이론이 '야쿱'과 피의 계약을 맺게 되고,어느 신참 경찰은 생각지도 못한 개고생을 하게 됩니다.과연 그는 타이론을 물리치고 가족의 품으로 돌아갈 수 있을까요?■ 엘든 블링 [바로가기]맛있는 새 대마초를 들이킨 타이론.하지만 거기에 치사량의 펜타닐이 들어 있었기 때문에 그는 죽고 말았습니다...고대 파라오의 소유물이자 권능의 상징인 '엘든 블링'을 찾아내 타이론의 운명을 바꿔 보세요...#한글화현황판 #스토브인디 #출시예정작 #출시공방
6
알포도
22시간 전24.06.21 04:36 -00:00
한글로 된 작품 저도 보로 갑니다 
스토브9700
24.06.2024.06.20 15:35 -00:00
sands of salzar 검수 3%한글화팀 늘 감사드립니다
Chim
24.06.1824.06.18 15:09 -00:00
942 °C
마참내 당첨!!!
디디디디디5
24.06.1924.06.19 01:08 -00:00
커....피... 되긴 되는군요...
촉촉한감자칩
14시간 전24.06.21 12:47 -00:00
140 °C
이번에는 가챠는 없이 의상 코드만 4종입니다. - 메이드복 2개 (동일 품목)AGLG6666 MAID0430  - 바니 + 팬티스타킹 SXBN0429  - 시스루 ALLU0428
플레이 후기
hashiruka48
22시간 전24.06.21 04:25 -00:00
21 °C
VolcanoPrincess 무료 아트북입니다.PDF 목차에 맞게 감상이 가능합니다.
결말포함
15시간 전24.06.21 11:13 -00:00
710 °C
뭐지...네이버 고장났나?;;;;진짜 너무 더워서 지금 뉴스 틀면 속보로 태양이 지구에 접근중 이런 뉴스 나올것같은데 ... 란 생각을 굉장히 진지하게 할정도로 어마어마 하게 더웠는데 32도라니!!!
배두나
2시간 전24.06.22 00:29 -00:00
오늘은 비가 와서 좀 덜하겠네요..
스토브9700
24.06.2024.06.20 12:25 -00:00
371 °C
Freshly Frosted라고 하네요스팀 평가는 매긍입니다.퍼즐 게임인것 같네요얼마전만 해도 무료게임 목록이 없길래또 한국은 꽝인가보다 했는데이런 일도 있네요
알포도
22시간 전24.06.21 04:36 -00:00
에픽 재미 있나요?
플레이 후기
hashiruka48
23시간 전24.06.21 03:08 -00:00
63 °C
무료 DLC는 언제나 옳다.
플레이 후기
던전로그라이크롤
15시간 전24.06.21 11:03 -00:00
0 °C
58분 플레이
컨셉이 매력적입니다. 다른 청소 시뮬레이션 장르 게임들에 비하면 아주 캐주얼한 편입니다. 어떤 모습으로 출시될 지 기대가 됩니다.
OFFICIAL슬데매니저
15시간 전24.06.21 11:47 -00:00
262 °C
지난 5월 30일에 진행된  김VS황 8화 방송! '배를 버려라'와 'Kill The Witch', 두 개 게임을 만나 보았는데요.여러분의 취향을 저격하는 게임은 무엇이었나요?5월 방송 후기에 대한 김대리, 황대리의 답장을 공개합니다!닉네임방송 후기김대리 답장황대리 답장배두나후기 확인하기 ↗OX 퀴즈쇼 아이디어 정말 멋진데요? 항상 함께해주셔서 감사합니다다시 봐도 상처만 남는 후기..ㅋㅋㅋㅋ 벌칙은 반성합니다. 좋은 의견 감사해요! 스토브9700후기 확인하기 ↗폰트를 설정 내에서 키울 수 있다면 좋을텐데요ㅠㅠ 좋은 의견 감사드리며 참여해 주셔서 감사합니다.게임 선정 시 참고하겠습니다!첫 후기 남겨주셔서 감사해요. 😉Sojeob후기 확인하기 ↗기가 막힌 캡처 능력, 소접님ㅋㅋ항상 방에 계셔 주셔서 힘이 납니다!!ㅋㅋㅋㅋㅋ 첫번째 사진 너무해요 ㅠㅠ Kill the witch 보스는 아직 깨지 못했어요.세나리아후기 확인하기 ↗업데이트 사후 관리도 정말 멋진 아이디어네요고민하겠습니다! 항상 감사합니다.게임 사후 관리! 좋은 아이디어네요 🙌 고요한바위후기 확인하기 ↗월드컵 가즈아~고바님 항상 순위도 잘 보고 있습니다.1등이 어떤 것이 나올지 궁금하네요! 좋은 의견 감사합니다. 당첨자 분들의 계정으로 스토브인디 할인쿠폰 3천원권을 지급해드리겠습니다.모두 참여해 주셔서 감사드리며,6/27 서큐하트 특집 방송에서 만나요! 김 VS 황 EP.09 다시보기 ▶
검은고철
21시간 전24.06.21 05:01 -00:00
144 °C
으악 6월부터 이러면 7, 8월은 도대체...
고양이어딘가
20시간 전24.06.21 05:49 -00:00
75년만에 무더위라는데...
이번 주 온도 랭킹
  • Sojeob
    66,374℃
  • Chim
    9,302℃
  • 알포도
    627℃
추천 게임 태그
  • 화산의딸
    1명 팔로우
  • ALTF4
    0명 팔로우
  • 기적의분식집
    0명 팔로우
  • 갓오브웨폰
    0명 팔로우
  • 샷건킹
    0명 팔로우
정어리MK2
22.12.1522.12.15 21:57 -00:00
878 °C
다듬어지지 못한 쉬운 점프킹, 블레이드 점퍼


이번에 소개할 게임은 블레이드 점퍼 입니다. 전 이 게임을 쉬운 점프킹이라고 부릅니다. 그 이유부터 설명하면서 게임 소개로 넘어가겠습니다.





[쉬운 점프킹?]



일단 점프킹의 악랄함은 실패의 대가가 매우 크다는 것입니다. 점프킹은 어떤 장애물에도 걸리지 않고 그대로 추락하는 구간이 중간 중간 있어서 여기에 걸리면 그대로 추락합니다.


  

<점프 실패의 결말>


하지만 이 게임은 8개의 구획으로 나뉘어 있는데 한 지역 끝까지 가면 보스를 쓰러뜨려야 다음 지역으로 갈수 있습니다. 그래서 대신 보스와 싸우는 구간은 추락이 힘든 방 형태의 구역을 띱니다.

그래서 다음 지역으로 가면 떨어져도 보스전 구역 또는 그 직후 까지만 떨어집니다. 그래서 점프킹과는 다르게 스테이지를 완료하면서 조금씩 위로 올라가는 방식입니다. 그래서 점프킹과 비교하면 확실히 게임이 쉽습니다.



<보스 전 구간 쉽게 추락하지 않게 설계 되어 있습니다.>


<스테이지 2 아래로 떨어질 염려는 없습니다>





[절망의 서울]
[행복의 쿠쿠루 타워]


<디스토피아 서울>


<호수 이야기 지 바다 이야기가 아닙니다. >


<쿠쿠루타워를 파괴하려는 저항군>


<주인공은 타워를 오르게 됩니다.>


<이렇게 해서 태초 마을에 도달 했습니다.>





[점프킹 보다는 쉽다. 하지만...]



<초반에는 실수를 해도 문제가 적습니다.>


<2층 부터 조금씩 어려워지고>


<3층 부터는 만만치 않습니다.>



점프킹을 하다가 이 게임을 해본다면 게임이 정말 쉽다고 느낄것입니다. 점프킹이 조금만 올라가도 작은 발판으로 이루어진 구간이 많아서 조금만 실수해도 처음으로 되돌아가게 한다면 여기선 실수를 해도 1~2칸 정도만 돌아갈 뿐입니다.

실수의 대가가 아프긴 하지만 언제나 처음부터 진행 순서를 외워야 하는 점프킹에 비하면 상당히 쉽습니다. 하지만 3층을 넘어가면서 부터는 난이도가 변하기 시작합니다.


<초반부 신규 유저의 통곡의 벽>



3층 상업지구 도서관 스테이지의 경우 중앙의 움직이는 발판으로 착륙해야 하는데 움직이는 발판에 튀어 나온 부분이 있어서 대각선+고공 점프로 넘어야 하는데 그 타이밍 잡기가 매우 힘듭니다.

45도(MAX)상태에선 천장에 먼저 머리를 부딛혀서 실패하고 20~30도 사이 각도에서 점프를 해야 하는데 대상인 발판이 움직이고 있으니 조금만 빠르거나 또는 조금만 느려도 튀어난 부분에 부딛혀서 그대로 굴러 떨어집니다.

점프킹은 실수의 대가로 처음부터 다시하는게 문제지 감으로 점프해야 하는 상황을 요구하지는 않았습니다. 하지만 이 게임은 감으로 점프해야 하는 상황이 간간간히 튀어나옵니다.

이외에도 위 쪽에 뭐가 있는지도 모르면서 일단 점프를 해야 상황을 파악할 수 있는 경우도 있지만 대부분의 경우는 착지할 발판이 있어서 문제가 되는 경우는 없었습니다.

하지만 이 도서관 움직이는 발판 만큼은 움직이는 정도 까지 완벽하게 계산을 하거나 아니면 감으로 위치를 때려 잡아야 합니다.

또한 액션성을 강화하면서 독자적인 특징으로 내세운 패링 시스템에서도 이와 비슷한 문제가 있습니다.



<패링을 하려면 한번 눌렀다가 때야 합니다.>



게임의 특징으로 내세운 패링 시스템 역시 비슷한 문제를 가지고 있습니다. 이 게임의 공격 방식은 눌러서 액션 게이지를 채우다가 때면 공격하는 방식입니다.

그래서 패링은 공격 버튼을 눌렀다가 때야 합니다. 그래서 적의 공격이 들어오는 타이밍에 공격 버튼을 누르면 실패하고, 적의 공격이 들어오기 전에 미리 준비하고 있다가 적절한 타이밍에 버튼을 때야 패링이 발동 됩니다.

대부분의 게임의 패링은 한번의 행동으로 발동 되는데 이 게임은 두번의 행동을 취해야 합니다. 그래서 다른 게임보타 패링이 익숙해지기 힘듭니다.

패링에 익숙해져도 적의 공격에 맞으면 그대로 추락인데 그런 위험을 감수하면서 까지 패링을 할 필요가 있을까요?

일반 적인 액션 게임에서 패링은 성공 시 강적의 HP 를 크게 떨굴 수 있고 실패한다고 해도 HP를 잃을 뿐이기에 시도하는 것입니다.  패링 실패로 인한 HP를 회복할 방법이 없다거나 하는 식으로 그 패널티가 커지면 패링을 꺼리게 됩니다.



<보스전에서 패링 실패 = HP -1>



<패링 실패 = 도서관 맵으로>



그나마 추락이 없는 보스전 에서는 쓸만하다 싶겠지만 패링실패로 HP가 떨어지는거 보면 생각이 바뀝니다. 패링을 성공해서 보스에게 2의 데미지를 주는 이득 보다는, 패링 실패로 인한 주인공의 HP 1 감소가 훨씬 더 치명적 입니다.


초반부터 패널티 때문에 패링을 꺼리게 되면서 탑을 올라가면서 적들의 난이도가 올라가면 패링을 더욱 꺼리게 되는 악순환의 연속입니다.

 
패링은 그 난이도 대비 이득과 실패의 교환비가 너무 안 좋습니다. 개인적으로는 패링 타이밍을 정확하게 알려줘서 패링 난이도를 대폭 낮추지 않는 한 패링을 쓸 사람은 없을 것이라고 봅니다.



<전 이렇게 패링 타이밍에 [!] 라도 띄워서 정확하게 알려줘야 한다고 생각합니다.>





[그외 이야기...]



<제 실력으론 여기 까지 가 한계 였습니다.>


<쿠쿠루 캔디를 많이 먹은 사람들은 망가져 갑니다.>



<쿠쿠루타워는 진짜 천국일까요?>


쿠쿠루 타워의 이야기는 블랙 코미디 성향을 띱니다. 극한의 경쟁 사회로 지쳐버리고 수많은 사람들이 자.살 로 삶을 버리는 서울을 구원하기 위해서 만들어진 쿠쿠루 캔디는 모든 사람들의 생각을 정 반대로 바꿔 버립니다.

그것이 주인공이 쿠쿠루 타워를 오르면서 보게 되는 뒤틀린 세계 입니다. 이러한 스토리 자체는 블랙 코미디의 성향이 강하고 이에 따른 호불호가 심할 듯 합니다.

그리고 개인적으로 쉬운 점프킹을 지향 햇다면 특수 능력으로 발판이 추가되거나 또는 맵상의 적들을 쓸어버리는(보스 예외) 기능을 추가하면 어떨까 합니다.

특수 능력을 사용하면 30초의 쿨타임을 가지고 쿠쿠루 캔디 복용횟수가 늘어나면서 새로운 능력이 해금되는 식으로 하면 어떨까 합니다.






제가 생각하는 이 게임의 특징과 현재 상태에서 고쳐야할 점들을 적어 보았습니다. 못해도 스테이지 4나 5는 간 다음에 리뷰를 쓰고 싶었는데 3층 도서관 맵 통과가 너무 힘들어서 3층 보스전 직전에서 작성하게 되었네요

제 실력으로는 이 이상은 못 가겠습니다. 언젠가 난이도가 낮아지거나 아니면 실력이 늘어나면 더 진행해보도록 하겠습니다.




#블레이드점퍼, #액션, #점프킹, #국산게임



로그인 후 댓글을 달아보세요!
문자 : 0/1000
Dr아라레
22.12.1622.12.16 10:15 -00:00

약간 어려우려나??