
Heehee, I caught Urnil, the guardian, for the first time!
I just searched for and set up the Gale Wind Aeromancer skills,
I was nervous about whether I could catch it alone, but I went in
I caught it without dying 🥲
Proud 😀




>The "Working Trip with Everyone" tool "Traveling Timer" has been released for free and is showing signs of a boom. Traverse Japan from Hokkaido to Okinawa based on work time, loosely connected exchange work
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20260309-427720/
I want to go to Oarai and eat anglerfish.


Yes, let's go back... to Gray Paradise
A dimension where all intelligent beings who have met death come, a nightmare
You will rescue people who have fallen into nightmares in 'Gray Paradise', an area created by the witch Dana in a nightmare.
You will save people who have fallen into nightmares.
From the Slime King to the Witch, the Android Maid, and the Genius Engineer
You must rescue various girls from nightmares.
In various types of nightmare zones,
Eliminate monsters
You can save girls from nightmares by progressing through the story.
When you save the girls,
By selecting the memories of nightmares that each girl has,
You can receive beneficial effects when exploring nightmares.
Progressing through the sub-stories of each resident,
You can also see various CG illustrations.
Also, while progressing through each dungeon,
A new portal called a rift is created.
Within a limited time,
If you complete a difficult mission to escape or kill the enemy...!
You can get rewards.
Of course, even if you fail here,
You can continue without any particular risk.
Returning to the dungeon,
If you are confident in your control, it might be good to try it.
If you die while playing the dungeon
If you die,
You will be able to choose one of three options.
Instant resurrection, retry, return. These three options are given.
Whether to consume 500 souls to resurrect instantly on the spot,
Whether to restart the current map from the beginning with 50% health,
Or you have to choose according to the situation whether to return to the safe lobby (three-way intersection).
While fighting,
Besides basic attacks,
In each weapon
You can also use special attacks.
Knocking back surrounding enemies
Or attacking a wide range.
These special attacks
Uses stamina.
You must manage your stamina during battle.
You can also acquire a technology called 'Cyberware'.
In addition to the basic attacks or special attacks you already have,
It's like getting one more skill.
Like creating lightning around you as above
etc.
You can acquire skills that give beneficial effects in battle.
You can also change the residents' clothes.
Each resident has costumes that fit the story.
Also, as the story progresses,
You can also decorate your house.
The furniture installed in the house
It has beneficial effects for the player, such as increasing maximum health.
It seems good to decorate the house with various cute furniture.
You can also enhance your weapons.
Strengthen the skills of the weapon
It has beneficial effects such as increased attack power and reduced stamina used when using skills.
You
Rescue the girls by breaking through the nightmare
Can you make everyone happy?
While playing the game,
I'll start by solving the inconveniences first.
While playing the game, you may be respawned in a strange place.
There are also cases where you can't get out because the maps overlap.
There are noticeable minor bugs.
First of all, this game is not a 'porn' game.
Of course, it does contain +19 elements,
After battle or story
It comes out as a service scene,
It's roughly made to fit the Korean situation.
If you are expecting a 'porn' game and buying it... I don't recommend it.
But the character design
The illustrations are really well done.
The characters are really well designed.
When proceeding with the sub-quests of the residents appearing in the game,
Instead of simply proceeding with the quest of one resident
In order to proceed with the quest of that resident,
Through conversations with other residents who have skills in other specific fields,
It was nice to know various residents.
(Of course, the sub-quests have too much grinding elements.
Excluding things like combat, it feels like a repetition of resource gathering - asking other residents for their opinions)
Also, the combat system was good.
The hitting feeling is also good.
I liked the fact that each weapon had skills.
However, there is some difference between ranged weapons and melee weapons.
If the late game is difficult,
It might be good to go with ranged weapons.
Besides combat,
There is a system where you can decorate your house and village.
For each piece of furniture placed in the house,
Additional health
It's nice to have benefits,
It doesn't have a big impact on the play.
It's just good to do~ so you can think of it as additional content.
Also, you can't leave out the village.
ㅁ ㅁ ㅁ
ㅁ ㅁ ㅁ
ㅁ ㅁ ㅁ
The village exists in this form.
It's bigger than I thought...
Of course, each resident's house in the village or
I know I have to put other interaction elements,
It's too big.
If you want to go to the house of a resident on the opposite side,
It's faster to just fall and die...
There is such a thing.
I criticized it harshly,
This game is fun.
Combat is also somewhat fun.
As I said above,
Character design
Parts such as CG are beautiful.
First of all, through continuous updates,
Bug and error fixes,
A free DLC called 'Echoes of the Void' will also be added in February.
Since the developers are not neglecting the game,
If updates such as CG additions are made later, I think it will become an even more fun game.
>> [Gray Paradise] Stove Store Page <<
>> [Gray Paradise: Secret Garden] Stove Store Page <<
>> Crew Review Page <<
Thank you for reading the Crew Plus review to the end.!
3/18 (Wed)Among those who leave sincere comments by,
Through a lottery, 5 people will receive a 🎮 'Gray Paradise' game key,
5 people will receive🎁 1,000 Play Coinsas a gift.
We look forward to your participation and comments.😀
[How to increase your chances of winning?] Participate in other comment events!
https://page.onstove.com/quarter/kr/view/12355176


❄️ FlakeMission|March Day 10 #260310
Week 2 - Day 10 Started! Don't forget to check progress!

Please give it to me



Kanami New Mythic Yukata Skin Preview



Hello, this is Lee Si-rin, CEO of Wajak Games.
It has already been 3 days since the official release of <Secret Curriculum>. There have been so many things happening before and after the release, and above all, there were so many stories that I had to tell you in person, so I am writing this notice.
1. Bug Fix Status and Report Guide
Most of the major bugs discovered/reported since the release have now been fixed.
After checking from beginning to end, I think you can assume that there are no more bugs that could cause problems with the game.
However, if you feel any inconvenience while playing, please report it at any time.
We are constantly monitoring Stove, and we will check and process any bugs you report as soon as possible.
2. Regarding the one-week delay and the cause of the bugs
There was some negative feedback on the game art during the Illustar Festival, and we conducted a major resource modification to resolve this.
The scope of the modification was wider than expected, which caused a large overload on the development side, and as we tried to meet the set release date, many bugs occurred that we were unable to take care of.
Knowing how much you have been waiting, I apologize once again for any inconvenience caused.
3. Additional Updates and Feedback
We are currently reviewing all of the valuable feedback you are giving us.
We also take seriously the areas where you feel the game is lacking, and we are discussing ways to improve them.
However, please understand that some parts are difficult for the team to decide on its own due to the development process, so it will take some time.
We are considering it in a positive direction, so we will share the details as soon as they are confirmed.
4. Ending Music
We have received so many requests to listen to the ending music (closing theme "White Flower") separately.
We have internally completed a positive review of uploading to YouTube or streaming sites, and we will prepare it so that you can listen to it at any time as soon as the urgent tasks are completed.
Thank you so much for your love for the song.
5. Chijijik Live Broadcast Information (Q&A)
We will be holding a live broadcast to tell you more details and answer your questions directly.
We will be able to tell you more about the follow-up updates and feedback mentioned above when we have made more progress.
Date: Thursday, March 12, 8:30 PM
Platform: Chijijik [Wajak Games] Channel
Contents: Sharing current development status and future plans, followed by a free Q&A session
We would like to take the time to listen to your valuable opinions as well as the stories of our development team, so please participate.
This is not a business we started simply to make money, but because we ourselves are visual novel users and fans.
We will continue to make up for any shortcomings and keep the promises we made.
We would appreciate it if you would believe in and watch the path we are taking, even if it is a little slow.
Thank you once again to the users who always trust and support us.
Sincerely, Lee Si-rin, CEO of Wajak Games




Island quests, rapport quests, story quests, etc.
These are really too good to enjoy as one-offs
But to create a new account and a new server, I can't bring myself to give up everything I've worked so hard for.
High-profile and fun quests like the 속작 island quest, Ister quest, Fate's Light, or Awakening quest
It's a shame that if newbies use a jump ticket, this is marked as completed, so the only way to see it again is to create a new account or a new server.
Please make it possible to repeat the main quest with a sub-character!! I want to replay the story and adventure island all over again!!!!!!!!!



.



https://page.onstove.com/indie/global/view/12271777
<My Eccentric Streamer!> Physical Goods Authentication Event Added!
This event is for users who have received physical goods through various events, promotions, or sponsorships.
We recommend that you check if you have the goods first.
(I don't have any...)



안녕하세요, 스토브인디 한글화 담당자입니다.
유저 여러분들이 제안주신 한글화 희망 게임들을 한글화하기 위해 노력한 결과,
鬼谷八荒 Tale of Immortal (귀곡팔황)의 공식 한국어판 버전 출시가 확정되었습니다.
귀곡팔황 한국어판은 올 가을 스토브인디에 출시 예정입니다!

게임 소개:
✅출시 일정: 2022년 하반기
✅ 개발사: 鬼谷工作室
✅ 인기 태그: 오픈월드, 선협, 샌드박스
게임 특징:

귀곡팔황은 중국 선협 컨셉의 오픈월드 RPG입니다.
선협이란 등장인물들이 수련을 쌓아 신선이 되고자 하는 세계관을 말합니다.
다만 흔히 알려진 도를 닦는 '신선'의 이미지와는 다르게, 귀곡팔황 선협 속 신선이 되는 방법은 그리 녹록치 않습니다.
다양한 곳을 탐험하면서 신화 속 괴물들과 조우하여 그들을 쓰러뜨리고 단약을 얻어 더 높은 경지로 올라가는 일은 기본,
다른 사람이 내가 필요한 단약이나 장비를 가지고 있다면 신선이 되기 위해 죽이고 빼앗는 일은 다반사요,
혼자 힘으로 안되면 여럿이서, 그래도 안되면 문파 단위로 덤벼들어 목적을 이루는 일도 빈번합니다.
무한경쟁. 약육강식. 이런 표현이 딱 어울리는 세계지요.

플레이어는 이런 세계관 속에서 숱한 수행자 중 한 명입니다.
달라면 주고, 죽으라면 죽어야 하는 세계에서 살아남기 위해 문파와 동료를 잘 구하며 성장해
처음에는 나를 위협하던 존재를 가뿐히 즈려밟아주는 쾌감이 있는 롤플레잉 + 핵앤슬래시 게임입니다.
그 시작은 미약하나 끝은 창대하리라.
귀곡팔황에 딱 어울리는 표현입니다.
오픈월드 게임 답게 수많은 캐릭터와 스토리들이 맵 곳곳에 산재해 있고, 이를 하나하나 겪으며 성장하는 재미가 있습니다.

게임 트레일러:




선협 컨셉은 특유의 세계관에 따른 독특한 단어가 많기 때문에 번역이 굉장히 중요합니다.
때문에 스토브인디는 기존에 귀곡팔황을 번역한 유저번역가와 협력, 높은 퀄리티의 번역을 위해 노력했습니다.
또한, 개발사와 협력해 공식 한국어를 적용, 빠른 업데이트 대응도 계획 중입니다.
현재 기존 번역분 및 업데이트분까지 합해 번역이 상당량 마무리된 상황입니다.
출시 준비 등을 감안했을 때 22년 가을에는 출시가 가능할 것으로 보입니다.
제안받았던 다른 게임들도 이렇게 공식 한글화를 진행할 수 있도록, 최선을 다하겠습니다.
스토브인디의 한글화를 도와주시는 모든 유저 여러분께 감사의 말씀 올리며,
귀곡팔황에 많은 기대와 관심 부탁드립니다.


안녕하세요. 스토브인디지기입니다.
귀곡팔황 이벤트 당첨자 발표 공지는 아래 링크에서 확인 부탁드립니다. 참여하신 분들의 명단을 확보하는 과정이 생각보다 오래 걸려 발표가 다소 늦어진 점 너른 마음으로 양해 부탁드립니다.

스팀판 샀는데 다시 구매할까
스팀판이 한글 안되면 구매해야겠네

이미 스팀판을 샀지만 다시 구매할 예정입니다.
부디...제발...

기다리고 있었습니다! 가을 기다리고 있겠습니다!

안알랴줌? 아 안사요 안사

우오오! 이 소식을 기다리고 있었습니다!! 한글화!!!

안알랴줌은 진짜 길이길이 기억될겁니다.
고객을 뭐라고 생각하는건지 참

대박

이러니 저러니 해도 번역이 제대로 만 돼있다면 살 의향이 있는사람 1인! 솔찍히 번역 제대로 안돼서 애먹은 경우 엄청많음...ㅡㅡ;; 이게임 스토리 내용 모르고 막 스킵하듯 눌러대다 공격 당하고 우군 됄꺼 적군 돼고..하아... 해석 안돼서 그냥 넘긴 스토리가 몇개인지 모르겠음... 하나 하나 차근차근 스팩 쌓는 즐거움에 하는 건데,
진짜 번역 제대로 해서 즐겜 하게 해주시길 바랍니다.

안알랴줌 왜했나요?

https://page.onstove.com/indie/global/view/8207819?boardKey=10005
예전에 한글화 추천 받았던 79개의 (2022년 1월) 게임중 최초로 한글화 되는 작품이군요

아직 얼리액세스 겜이라 업데이트도 자주하고 모드도 중요한 겜인데
업데이트마다 한글화 바로바로 잘 해주실거죠?
공식 한글화라는건 게임 회사랑 협업하여 앞으로 업데이트 내용을 미리 받아서 거의 업데이트와 동시에 한글화가 되어야 정상인거 아시죠?
스팀에서 최신 업데이트 나와도 모르쇠하고 세월아~ 네월아~ 몇 주가 넘게 슬슬 하다가 내놓고 이딴 생각 하고있는거 아니죠?
소비자들은 피같은 자기 돈 내고 앞으로도 최신버전으로 한글화를 하길 바라는거지
오래된 버전 붙잡고 울며 겨자먹기로 하길 원하는게 아닙니다. 제발 일 똑바로 해주시길

그건 진심 꿈같은 이야기네요
업데이트 내용을 미리 넘겨주는 그런 꿈같은 회사는 없습니다.
대부분의 회사는 자기네들 할꺼 다한 다음에야 비로소 데이터 넘겨주고 뭐하고 합니다.
업데이트와 동시에 한글화가 이루어지는건 제작사를 자회사로 둬야만 가능한 일입니다.
결국은 회사가 어떻게 하냐의 문제이고 유통사의 대처에 달린 부분입니다.
공식 한글화의 가장큰 의의는 한글화 개발자에게 재대로된 보상이 주어진다는것이고
나중에 개발자가 개발에서 손을 때도 회사와 컨택을 해서 계속 업데이트가 이루어진다는 것입니다.

그걸 공식 한글화라고 부를 수 있는겁니까?
그냥 한글 패치를 독점해서 유저들 돈받고 나면 어차피 나밖에 권한 없으니까
내 꼴리는 대로 업데이트 할거란 소리 아닙니까?

한글화 비용이 얼마나드는지도 모르죠?
최소 천만에서 많이 들어가면 수천만원도 들어갑니다.
거기다가 스크립트 까지 미리 받아서 한글 패치정도는 해줘야 하는거 아니냐?
그정도로 한국을 신경쓰는 개발사는 자기네들이 직접 돈들여서 한국어을 기본으로 지원합니다.
유저 한글패치는 수천만원의 돈이 들어가는 작업을 무료 자원봉사로 해주는겁니다.

제가 어떻게 계약했는지는 모르겠고 한글화에 대한 비용을 콘솔식으로 비용을 지불했다고 보겠습니다.
이 조건하에서 귀곡 천황 한글화에 들어가는 비용은 얼마인지 계산 해드릴께요
한글화 제작비용을 1천만원으로 잡고
콘솔의 경우 일정 수량을 선불로 지불하고 일정물량을 받아옵니다.
다 팔리면 이 손해를 매꿀수 있으나 대부분은 제작사에서 대규모 할인(덤핑)을 해야 비로소 처리가 되는 경우가 대부분입니다.
인디니까 5만장은 너무했으니 1만장으로 잡겠습니다.
그리고 스팀이 판매수익의 30%를 받아가니까 이걸 기준으로 잡으면
제작사에게 지불해야할 돈은
1천만원 + 2만 X 1만 X 0.7 이고 금액은 1억 5천 만원 입니다.
그리고 이렇게 지불해서 한글화 성사해도 게임 코드에 손댈수 있는 권한은 오직 제작사에게만 있기 때문에 제작사에서 적용이 늦으면 같이 일정이 밀립니다.
스토브에서 한글화 한 작품들 많은 수가 한글화 자체는 다 끝났는데 제작사에서 일정을 미루면서 발매가 두달 이상 미뤄지는 게임들이 한두개가 아닙니다.
공식으로 했으니까 당연히 딱딱 맞춰서 해줘야 하는거 아니냐구요?
그게 진짜 꿈같은 이야기인 이유가 여기있습니다. 왜냐하면 일정은 오직 제작사 제량에 달렸기 때문입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 님 이겜 한글화에 대한 전말 아무것도 모르죠?
한글화팀?? ㅋㅋㅋ 이 겜 한글화작업 단 한명의 사람이 하기로 돼있습니다
업데이트 속도가 얼마나 느릴건지 제대로 고지도 안하고 돈받고 팔 예정이란 말입니다
님이 말씀한대로 공식 업데이트와 동시에 시간은 못맞출 수 있습니다.
그대신 납득할 정도의 속도로 업데이트 돼야하는건 소비자 입장에선 당연한겁니다
스토브에서 뭐 돈이 얼마가 들고 이걸 소비자가 왜 따집니까?
기업에서 그 가격에 팔기로 했으면 그에따른 책임을 지겠다는건데 그런 변명 듣자고 사는게 아니잖아요?
그동안 조용히있다가 이제와서 ㅋㅋㅋㅋ
안사요~ 차라리 겜을 안하고 말지
내가 원한건 이게아니었지만 이것도 있엇을 거야 틀림없어!!!!
검을 탈것으로 타고 날아다니는 등 간지에 목숨을 건 오픈월드 3D 선협 칼싸움 액션RPG '귀곡팔황' 드디어 공식 한국어 지원!!! 만세!!! 감사합니다!!!!
한글화 공식으로 해주는건 참 고마운데 이번엔 제발 한글번역좀 잘해주세요
스토브 한글번역 한거중에 진짜 제대로된게 단 하나도 없던데
이번에는 어떨지 궁금하네요
또 개판이면 이번에는 걍 거를예정임
공식 한글 자체는 반가운데 가을은 너무 느린 것 같습니다ㅠ 번역 검수가 좀 덜 됐더라도 미리 발매하고 추후에 개선하는 식으로 최대한 빨리 발매할 순 없을까요?
스토브에서 구매하게된다면, 바로 이런 한글화가 진행되지않은 인디게임이
두번 구매하게 되는 이유 일텐데
한글화 퀄리티 에 좀 신경써주셨으면 좋겠네요.
근데 이거 진짜 한글화 하는 게임마다 맨날 얘기나오는데
번역 꼬라지는 매번 똑같음
투자를 할거면 확실하게 제대로 해야되는데 검수를 안하고 그냥 쳐내는건지 알수가없음
번역 꼬라지가 다 같지는 않던데... 뭐.. 회소의존은 그렇다 쳐도 다른건 큰 이슈 없었음
유저번역에 스팀판으로 하고있어
업뎃마다 불편했었는데 공식번역해주셔서 감사합니다.
무협??
무(武 )협보다 좀 더 세계관이 넓은 선(仙)협이라고 불리는 작품이에요. 막 마법쓰는 것 같이, 중국적인 무협 세계관에 도술 같은 것을 위주로 사용한다 보심돼용
선협?이란 것도 있군요...
무협이 무도가가 주인공이라면 선협은 신선이 주인공인거라 하더라구요
아.. 신선이 주인공인게 선협이군요... 걍 다 무술쓰는거니까 무협인줄... ㅜㅜ