FLAKE
12월 8일 AGF에서 받은 손난로에 그려진 게임이라 알게 되었는데요.
1. 동물귀와 꼬리가 있는 캐릭터
2. 한복 등 전통의상
3. 동양 판타지
제가 좋아하는 세 가지가 다 나오는 작품이라기에 허겁지겁 와 봤습니다.
데모 플레이 중인데 벌써 만족스럽네요. 정식 출시 기다리고 있겠습니다.
* 달의 서원 건물 현판의 옥토은섬(玉兎銀蟾)이라는 글자가 왼쪽부터 쓰여 있는데,
한문 현판은 오른쪽부터 읽는 우횡서로 쓰는 것이 일반적이라고 알고 있습니다. 자잘한 사항이지만 그냥 남겨봅니다.
스토브는 한글이야! 스토브 한글화 작품을 살펴보는 한글화 현황판!
오늘의 번역은 어떻게 진행되고 있는지 살펴볼까요?
한글화는 다음의 3가지 과정을 통해 출시됩니다:
/00. 번역 준비/01. 번역 /02. 검수 /03. 출시 준비출시 준비 중인 게임은 모든 번역이 완료되어 출시만 기다리고 있어요! 🐱🏍
(각 게임들의 이미지나 타이틀을 클릭하시면 게임 소개 페이지로 연결됩니다.)
한 게임이 출시되기까지는 번역, 검수, LQA까지 꽤 많은 시간과 노력이 필요합니다 😢
조금 시간이 걸리더라도 퀄리티 좋은 한글화 게임들을 보여드리기 위한 절차들이니, 조금만 기다려주세요...!!🙇♀️
스토브에서 번역한 게임 중 오역, 오탈자, 문맥상 부드럽지 못한 부분을 발견하셨다면 알려주세요!
개발사로 전달해 빠르게 수정할 수 있도록 하겠습니다.
스토브 인디 출시 예정작이 궁금하다면? "신작 알리미"를 확인해보세요!
이번달에 출시한 따끈따끈한 게임이 궁금하다면? "신작 모아보기"를 확인해보세요!
신규 입점 게임을 비롯해, 스토브의 새 식구가 될 게임들을 한 눈에 보실 수 있습니다!
게임소개
(이미지 클릭시 게임 소개 바로가기)장르 진행 현황 출시일카타클리스모전략/03. 출시 준비
2025년
Sands of Salzaar(部落与弯刀)
RPG
/02. 검수중 (92%)
■■■■■■■■■□
2024년Pretty Girls Pop Match
퍼즐/02. 검수중 (80%)
■■■■■■■■□□
2024년
Murders on the Yangtze River
추리/02. 검수중 (30%)
■■■□□□□□□□
2025년
Deviator
전략/02. 검수중 (20%)
■■□□□□□□□□
2024년
결사전 노래전략/02. 검수중 (20%)
■■□□□□□□□□
2024년
좌충우돌 게임 개발기
[게임 소개 바로가기]시뮬레이션/02. 검수중 (5%)
□□□□□□□□□□
(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)2025년A Guidebook of Babel
어드벤처/02. 검수 준비 중
2024년
Stories from Sol: The Gun-Dog
비주얼노벨/02. 검수 준비 중
2025년
Trine 3: The Artifacts of Power
어드벤처/02. 검수 준비 중
미정
Trine Enchanted Edition
어드벤처/02. 검수 준비 중
미정
Eternal Strands액션/02. 검수 준비 중미정
★NEW★
소니코미
[게임 소개 바로가기]비주얼 노벨/02. 검수 준비 중(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)2025년
천연만화
[게임 소개 바로가기]비주얼 노벨/02. 검수 준비 중(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)
2025년WISPER시뮬레이션/02. 검수 준비 중
(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)
2025년
Yog-Sothoth's Yard
RPG/01. 번역중 (35%)
■■■□□□□□□□
2025년
Akatsuki: Lord of the Dawn
전략/00. 번역준비
미정
★NEW★
Space Cowboys - Riders of the Storm슈팅/00. 번역준비
미정
Tikus Tales
액션/00. 번역준비미정
Showa American Story액션/00. 번역준비미정
Skopje
액션
/00. 번역준비
미정
👩🎓 현황판 졸업! 최근 출시작
■ 비홀더 3 [바로가기]
당의 고위급 보안국 요원 덕분에 감옥에서 벗어나게 된 프랑크 슈바르츠.
그러나 그 순간부터 프랑크는 자신을 꺼내 준 보안국 요원의 체스 말로 전락하고 만다.
여러분은 암울한 보레아풍 디스토피아 세계 속의 말단 보안국 요원, 프랑크가 되어 자신을 구출한 요원을 돕는 임무를 수행하게 됩니다.
그녀의 계획을 가로막는 모든 적을 제거해야 하며, 아파트 관리인으로서 입주민을 감시하며 일상을 되찾기 위한 싸움을 시작합니다.
■ 우주 저 너머로 [바로가기]
'우주 저 너머로'는 빠른 속도로 진행되는 기발하고 전략적으로 행성을 점령하는 게임입니다.
별자리부터 하나씩, 하나씩, 우주를 정복하면서 나만의 모험을 펼쳐보세요.
#한글화현황판 #스토브인디 #출시예정작 #출시공방
Hello, CrossFire players!
This is Lounge Manager.
The final stage of CFS 2024 is approaching, and it’s time to make your predictions!
Teams qualified for the playoffs are-
ANTISOCIAL TEAM
WOLF EMPIRE
EVOLUTION POWER GAMING
Vasco Esports
Who will be crowned the champion?
Guess the winner and comment below!
📅 Event Period : December 12th-15th (before the finals start)
🎁 Rewards : 3,000 Flakes for everyone who guesses the winner correctly.
Good luck to all participants!
<p>Who me?</p>
안녕하세요, 라운지 매니저입니다.
찬바람 부니 생각나는 뜨끈~한 간식!
겨울철 대표 간식은 단연코 붕어빵이죠 😋
여러분은 어느 파이신가요?
클래식한 팥 붕어빵?
달달한 슈크림 붕어빵?
#팥붕 VS #슈붕
여러분의 선택을 공유해 주세요!
#팥붕 또는 #슈붕 태그를 달아
주제에 맞게 게시글을 작성해 주신 10분께
5,000 플레이크를 선물해 드립니다 ✨
(많이 올릴수록 당첨확률 UP↑)
🍳 이벤트 기간
2024/12/11(수) ~ 2024/12/17(화)
🎣 참여 방식
1. 스토브 로그인!
2. 주제에 맞는 글을 작성한 뒤,
#팥붕 또는 #슈붕 태그를 추가하여 게시글을 등록하면 참여 완료 ✅
🤗 이벤트 보상
#팥붕 또는 #슈붕 태그를 추가해
주제에 맞게 글을 쓰신 분들 중,
10분을 추첨하여 5,000 플레이크 지급!
- 보상 지급일: 12/20(금)
※ 이벤트 주의사항
✔ 스토브 로그인 후 참여가 가능합니다.
✔ 무의미한 내용의 질문과 답변, 욕설이나 불쾌감을 줄 수 있는 내용은 사전 고지 없이 삭제 조치될 수 있습니다.
✔ 삭제 조치된 글은 참여가 인정되지 않습니다.
✔ 이벤트 당첨자 보상인 플레이크는 이벤트를 참여한 계정으로 지급될 예정입니다.
오늘 업데이트가 진행된 v0.511 버전에서 일부 유저 게임 시작이 안되는 문제가 발견되었습니다.
해당이슈는 내일 핫픽스 업데이트가 진행될 예정이며, 업데이트후 다시 패치노트를 올리겠습니다
불편을 드려서 죄송합니다
나야 ~~나 ~~~~
군데 장염이래 ㅠㅠ
배가 넘 ~~
고파 ~~~
그나마 시세 유지되는게 재료인데
왜 재료를 패키지로 내고 **이냐 응?
재료말고 뽑기나 이런걸로 내도 잘팔리잖아ㅡㅡ
니들이 시장안건든다며?개버러지 ㅅ끼들아
사봅니다
