FLAKE
스토브는 한글이야! 스토브 한글화 작품을 살펴보는 한글화 현황판!
오늘의 번역은 어떻게 진행되고 있는지 살펴볼까요?
한글화는 다음의 3가지 과정을 통해 출시됩니다:
/00. 번역 준비/01. 번역 /02. 검수 /03. 출시 준비출시 준비 중인 게임은 모든 번역이 완료되어 출시만 기다리고 있어요! 🐱🏍
(각 게임들의 이미지나 타이틀을 클릭하시면 게임 소개 페이지로 연결됩니다.)
한 게임이 출시되기까지는 번역, 검수, LQA까지 꽤 많은 시간과 노력이 필요합니다 😢
조금 시간이 걸리더라도 퀄리티 좋은 한글화 게임들을 보여드리기 위한 절차들이니, 조금만 기다려주세요...!!🙇♀️
스토브에서 번역한 게임 중 오역, 오탈자, 문맥상 부드럽지 못한 부분을 발견하셨다면 알려주세요!
개발사로 전달해 빠르게 수정할 수 있도록 하겠습니다.
스토브 인디 출시 예정작이 궁금하다면? "신작 알리미"를 확인해보세요!
이번달에 출시한 따끈따끈한 게임이 궁금하다면? "신작 모아보기"를 확인해보세요!
신규 입점 게임을 비롯해, 스토브의 새 식구가 될 게임들을 한 눈에 보실 수 있습니다!
게임소개
(이미지 클릭시 게임 소개 바로가기)장르 진행 현황 출시일카타클리스모전략/03. 출시 준비
2025년
Sands of Salzaar(部落与弯刀)
RPG
/02. 검수중 (92%)
■■■■■■■■■□
2024년Pretty Girls Pop Match
퍼즐/02. 검수중 (80%)
■■■■■■■■□□
2024년
Murders on the Yangtze River
추리/02. 검수중 (30%)
■■■□□□□□□□
2025년
Deviator
전략/02. 검수중 (20%)
■■□□□□□□□□
2024년
결사전 노래전략/02. 검수중 (20%)
■■□□□□□□□□
2024년
좌충우돌 게임 개발기
[게임 소개 바로가기]시뮬레이션/02. 검수중 (5%)
□□□□□□□□□□
(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)2025년A Guidebook of Babel
어드벤처/02. 검수 준비 중
2024년
Stories from Sol: The Gun-Dog
비주얼노벨/02. 검수 준비 중
2025년
Trine 3: The Artifacts of Power
어드벤처/02. 검수 준비 중
미정
Trine Enchanted Edition
어드벤처/02. 검수 준비 중
미정
Eternal Strands액션/02. 검수 준비 중미정
★NEW★
소니코미
[게임 소개 바로가기]비주얼 노벨/02. 검수 준비 중(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)2025년
천연만화
[게임 소개 바로가기]비주얼 노벨/02. 검수 준비 중(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)
2025년WISPER시뮬레이션/02. 검수 준비 중
(개발사 사정으로 검수가 지연되고 있습니다.)
2025년
Yog-Sothoth's Yard
RPG/01. 번역중 (35%)
■■■□□□□□□□
2025년
Akatsuki: Lord of the Dawn
전략/00. 번역준비
미정
★NEW★
Space Cowboys - Riders of the Storm슈팅/00. 번역준비
미정
Tikus Tales
액션/00. 번역준비미정
Showa American Story액션/00. 번역준비미정
Skopje
액션
/00. 번역준비
미정
👩🎓 현황판 졸업! 최근 출시작
■ 비홀더 3 [바로가기]
당의 고위급 보안국 요원 덕분에 감옥에서 벗어나게 된 프랑크 슈바르츠.
그러나 그 순간부터 프랑크는 자신을 꺼내 준 보안국 요원의 체스 말로 전락하고 만다.
여러분은 암울한 보레아풍 디스토피아 세계 속의 말단 보안국 요원, 프랑크가 되어 자신을 구출한 요원을 돕는 임무를 수행하게 됩니다.
그녀의 계획을 가로막는 모든 적을 제거해야 하며, 아파트 관리인으로서 입주민을 감시하며 일상을 되찾기 위한 싸움을 시작합니다.
■ 우주 저 너머로 [바로가기]
'우주 저 너머로'는 빠른 속도로 진행되는 기발하고 전략적으로 행성을 점령하는 게임입니다.
별자리부터 하나씩, 하나씩, 우주를 정복하면서 나만의 모험을 펼쳐보세요.
#한글화현황판 #스토브인디 #출시예정작 #출시공방
<p>Who me?</p>
안녕하세요, 라운지 매니저입니다.
12월 11일, 오늘 적용된 라운지 업데이트 소식을 전해드립니다. 😊
유저님들께서 피드를 더욱 편리하게 이용하실 수 있도록 작은 변화들을 담아보았는데요,
그럼 변경 사항을 소개해 드리겠습니다.
1. 읽기 쉬워진 피드 💡
- 피드에서 내용을 더 쉽게 읽을 수 있도록 줄바꿈이 적용되었어요.
- 이제 피드를 한눈에 더 편하게 확인할 수 있어요!
2. 보기 쉬워진 피드 👀
- 내가 업로드한 이미지와 동영상이 더 잘 보이도록 개선되었어요.
- 이미지나 동영상을 여러 개 올려도 잘려 보이지 않고, 한 장씩 넘겨볼 수 있어요.
이번 업데이트, 어떠셨나요?
가장 마음에 드시는 업데이트가 무엇인지 궁금해요.
글이나 댓글로 자유롭게 의견을 남겨주세요! 😁
앞으로도 즐겁고 편리한 라운지가 될 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
감사합니다.
Join synthwave now!!
Add Discord: maxierae13 for try out! 🧡
오늘 업데이트가 진행된 v0.511 버전에서 일부 유저 게임 시작이 안되는 문제가 발견되었습니다.
해당이슈는 내일 핫픽스 업데이트가 진행될 예정이며, 업데이트후 다시 패치노트를 올리겠습니다
불편을 드려서 죄송합니다
Hello! This is Lounge Manager.
The CFS 2024 Grand Finals event is currently live!
Login and participate the events to earn cool prizes of #CFS2024 GF MDs and in-game items.
📌 Event Period
Dec 4 – 15, 2024
📌 Details
1. CFS Coin Festival Event
Spend in-game cash during the event period and earn CFS Coins to exchange and raffle for rewards!
2. CFS Grand Fiesta Event
Complete in-game requirements to earn CFS Fiesta Points to earn special rewards!
3. 2024 FESTA Lotto Purchase Event
Purchase the required amount of 2024 Festa Lotto and get permanent rewards.
4. Ecoin Spend Challenge Event
Spend the required eCoins during the event period to receive a permanent Character and Weapon.
Click the link below to join the event!
>>CFS Coin Festival<<
>>CFS Grand Fiesta<<
나야 ~~나 ~~~~
군데 장염이래 ㅠㅠ
배가 넘 ~~
고파 ~~~
그나마 시세 유지되는게 재료인데
왜 재료를 패키지로 내고 **이냐 응?
재료말고 뽑기나 이런걸로 내도 잘팔리잖아ㅡㅡ
니들이 시장안건든다며?개버러지 ㅅ끼들아
사봅니다
하... 의외로 물리엔진 이용해서 날아가서 안전착지 시 기분좋음 그 외엔 제목값 인정
사봐야겠어요
굿(2)
후기 감사합니다 아직 사놓고 안해봣는데 기대되네요
굿